Смотреть больше слов в «Русско-белорусском словаре пословиц, поговорок и фразеологизмов»
• ЖИТЬ СВОИМ <СОБСТВЕННЫМ> умом coll [VP; subj: human]===== ⇒ to be independent in one's actions, hold to one's views, act in accordance with on... смотреть
Разг. Быть самостоятельным в своих действиях, поступках; иметь свои взгляды, убеждения. — Каждый хочет жить своим умом, хочет понимать, особенно из мол... смотреть
Разг. Придерживаться своих взглядов, убеждений, быть самостоятельным в своих действиях, поступках. ФСРЯ, 494; БТС, 307; СБГ 5, 74.
Свой розум мецьСваім одумам (сваім розумам) жыць
жити своїм розумом.
有主见; 对...抱着自己的见解